-
1 развернуть свою работу
vgener. svolgere il proprio lavoroUniversale dizionario russo-italiano > развернуть свою работу
-
2 выполнить
1) ( осуществить) eseguire, realizzare, adempiere2) (изготовить, создать) creare, realizzare* * *сов. - вы́полнить, несов. - выполня́тьВвы́полнить работу — eseguire / realizzare il lavoro
вы́полнить заказ — eseguire l'ordine, evadere l'ordinazione бюр.
вы́полнить программу — svolgere / realizzare il programma
2) перен.вы́полнить (свой) долг — fare il (proprio) dovere
вы́полнить обещание — mantenere la promessa
вы́полнить приказание — eseguire l'ordine
вы́полнить задание — eseguire il compito
вы́полнить задачу — risolvere il problema
вы́полнить инструкцию — seguire le istruzioni
вы́полнить миссию — compiere la missione
вы́полнить просьбу — soddisfare la richiesta
вы́полнить роль — svolgere il ruolo
* * *v1) eng. implementare2) econ. perfezionare3) fin. compiere, eseguire, espletare
См. также в других словарях:
stacanovismo — sta·ca·no·vì·smo s.m. 1. TS stor. nell Unione Sovietica, nel periodo stalinista, movimento politico e ideologico che tendeva a migliorare l organizzazione del lavoro e ad aumentare la produttività stimolando un accentuata emulazione tra i… … Dizionario italiano
stacanovista — sta·ca·no·vì·sta agg., s.m. e f. 1. agg. TS stor. → stacanovistico | agg., s.m. e f., seguace, fautore dello stacanovismo sovietico 2. agg., s.m. e f. CO estens., spec. spreg., che, chi mostra eccessivo zelo nello svolgere il proprio lavoro: non… … Dizionario italiano
professionalità — {{hw}}{{professionalità}}{{/hw}}s. f. 1 Carattere professionale di una attività. 2 Condizione di chi svolge una professione | (est.) Capacità di svolgere il proprio lavoro con competenza ed efficienza: mancare di –p … Enciclopedia di italiano
fasullo — /fa sul:o/ agg. [voce giudeo roman., dall ebr. pāsūl illegittimo, invalido ]. 1. [non autentico o non valido: moneta f. ; diamanti f. ] ▶◀ contraffatto, falso, finto, (non com.) inautentico. ◀▶ autentico, vero. 2. (fig., fam.) [che non è in grado … Enciclopedia Italiana
breccia (1) — {{hw}}{{breccia (1)}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) Apertura fatta in un opera di fortificazione mediante tiro di artiglieria o lavoro di mina, per penetrarvi a viva forza | Essere, rimanere sulla –b, (fig.) continuare a svolgere con successo la propria… … Enciclopedia di italiano
sollecitamente — sol·le·ci·ta·mén·te avv. CO 1. con diligente premura: svolgere sollecitamente il proprio lavoro; prontamente: rispondere sollecitamente Sinonimi: alacremente, di buona lena, di buzzo buono; celermente, rapidamente, velocemente. 2. con cura… … Dizionario italiano
inetto — {{hw}}{{inetto}}{{/hw}}A agg. Che non ha attitudine per una certa attività: essere inetto alle armi | (est.) Incapace a svolgere adeguatamente il proprio lavoro: medico inetto | (spreg.) Che vale poco, manca di capacità; SIN. Dappoco, inabile. B… … Enciclopedia di italiano
sollecitamente — /sol:etʃita mente/ avv. [der. di sollecito1, col suff. mente ]. 1. [con cura premurosa: assistere s. un malato ] ▶◀ amorevolmente, premurosamente. 2. [con sollecitudine, con alacrità: svolgere s. il proprio lavoro ] ▶◀ accuratamente, alacremente … Enciclopedia Italiana
fatto — fatto1 agg. [part. pass. di fare ]. 1. [costituito, formato: f. a mano ; f. di ferro ] ▶◀ costruito, fabbricato. ● Espressioni: fatto a... [che ha una forma simile a una determinata cosa: f. a L ] ▶◀ a forma di, (lett.) a (o in) guisa di; frase… … Enciclopedia Italiana
fare — fà·re v.tr. e intr., s.m. FO I. v.tr. I 1a. compiere, eseguire: fare un gesto, un passo; fare una risata, un viaggio; fare un sogno; unito a sostantivi forma costrutti verbali: fare compere, acquisti; fare colazione, merenda; fare la doccia, fare … Dizionario italiano
pazienza — pa·zièn·za s.f. FO 1a. disposizione d animo o atteggiamento interiore proprio di chi accetta o sopporta il dolore, le difficoltà e sim. con salda forza d animo e coraggiosa rassegnazione, dominando i propri impulsi e contenendo le proprie… … Dizionario italiano